57. SUN / A SUAVIDADE (O PENETRANTE, VENTO)

Acima:  SUN, A SUAVIDADE, VENTO, MADEIRA.
Abaixo: SUN, A SUAVIDADE, VENTO, MADEIRA.

Sun é um dos oito hexagramas formados pela repetição de um mesmo tri-
grama.[66] Representa a filha mais velha e simboliza vento ou madeira.
Tem como atributo a suavidade, que é penetrante como o vento ou como a
madeira em suas raízes.

O princípio da escuridão, em si mesmo estático e imóvel, é dissolvido
pelo penetrante princípio luminoso ao qual, com suavidade, se
subordina. Na natureza, é o vento que dispersa as nuvens acumuladas e
deixa o céu claro e sereno. Na vida humana, é a penetrante clareza de
julgamento que dissolve todas as sombrias intenções veladas. Na vida
da comunidade, é a poderosa influência de uma eminente personalidade
que desvela e dissolve as intrigas que se esquivavam da luz.

Nota [66] Literalmente "hexagramas duplos". (Nota da tradução brasileira.)

*JULGAMENTO

A SUAVIDADE. Sucesso através do que é pequeno.
É favorável ter onde ir.
E favorável ver o grande homem.

A penetração produz efeitos graduais e imperceptíveis. Não se deve,
portanto, proceder de modo violento e sim através de uma influência
constante. Efeitos dessa ordem chamam menos a atenção que aqueles que se
podem conseguir com um ataque de surpresa, porém são mais duradouros e
completos. Para se poder agir deste modo, é preciso ter um objetivo
claro e definido, pois é somente quando a influência penetrante age
sempre na mesma direção que o objetivo pode ser alcançado.

Uma pequena força será capaz de realizar algo, caso se subordine a um
homem superior que saiba criar ordem.

*IMAGEM

Ventos que se sucedem:
a imagem da SUAVIDADE PENETRANTE.
Assim o homem superior transmite a todos suas ordens
e executa seus empreendimentos.

A qualidade penetrante do vento depende de sua constância. E isso que o
torna tão poderoso. O tempo é o seu instrumento. Do mesmo modo, o
pensamento do governante deve penetrar a alma do povo. Para isso é
necessário também exercer uma influência contínua através de
explicações e comandos. Só é possível que as ações se realizem de
acordo com as ordens, quando estas chegam a penetrar a alma do povo. A
ação repentina apenas assusta e provoca repulsa.

*LINHAS

*1-6
Seis na primeira posição significa:
Ao avançar e ao retroceder,
é favorável a perseverança de um guerreiro.

A suavidade de caráter de um homem pode muitas vezes levá-lo à
indecisão. Não se sentindo forte o suficiente para avançar
resolutamente, surgem-lhe mil dúvidas. Todavia, ele não deseja a
retirada, hesita e, em sua indecisão, ora avança, ora recua. Nesse caso
é necessário tomar uma decisão com a firmeza de um guerreiro para que se
possa cumprir com rigor o que a ordem exige. A disciplina decidida é
preferível à indecisão complacente.

*2-9
Nove na segunda posição significa:
Penetração sob a cama.
Sacerdotes e magos são utilizados em grande número.
Boa fortuna! Nenhuma culpa.

`As vezes se tem que lidar com inimigos ocultos, influencias impalpáveis
que se ocultam nos mais obscuros recantos.  De seu esconderijo,
procuram sugestionar as pessoas.  Nestes casos, e' necessário
persegui-los ate' os seus esconderijos mais secretos, para que se possa,
então, identificar a natureza das influencias em questão.  Essa e' a
tarefa dos sacerdotes. Eliminá-las é o encargo dos magos. O caráter
anônimo dessa conspiração exige um empenho especialmente vigoroso e
incansável que, porém, encontrará ampla recompensa. Pois uma vez
trazidas à luz e identificadas, essas influencias furtivas perdem seu
poder sobre as pessoas.

*3-9
Nove na terceira posição significa:
Penetração repetida.
Humilhação.

Uma reflexão penetrante não deve ser levada longe demais, sob pena de
prejudicar a capacidade de decisão. Após analisar a fundo um assunto,
é necessário tomar uma decisão e agir. A repetida reflexão acaba
despertando novas dúvidas e assim conduz à humilhação, pois o homem se
mostra incapaz de agir.

*4-6
Seis na quarta posição significa:
O remorso desaparece.
Durante a caçada, três espécies de caça são capturadas.

Quando a posição de responsabilidade e a experiência acumulada levam um
homem a combinar sua modéstia a uma ação enérgica, grande sucesso é
alcançado. Os três tipos de caça destinavam-se às oferendas aos deuses,
para servir aos convidados e para o consumo diário. Quando as presas
eram adequadas a essas três finalidades, a caçada era considerada
especialmente bem sucedida.

*5-9
Nove na quinta posição significa:
A perseverança traz boa fortuna.
O arrependimento desaparece.
Nada que não seja favorável.
Nenhum começo, porém um fim.
Antes da mudança três dias.
Depois da mudança três dias.
Boa fortuna!

Em contraste com o hexagrama 18, TRABALHO SOBRE O QUE SE DETERIOROU,
onde se devia criar um ponto de partida totalmente novo, aqui trata-se
apenas de reformas. O começo não foi bom, mas chega um momento em que se
pode tomar um novo rumo. São necessárias mudanças e melhorias. Isso
requer constância, isto é, um animo justo e firme. Assim haverá êxito e
o remorso desaparecerá. Mas é importante ter em mente que tais melhorias
exigem uma cuidadosa reflexão. Antes de se efetuar a mudança é
necessária uma repetida reflexão. Após concluí-la deve-se, ainda,
durante algum tempo, observar com atenção, verificando como essas
melhorias funcionam quando postas em prática. Esse trabalho cuidadoso é
acompanhado de boa fortuna.

*6-9
Nove na sexta posição significa:
Penetração debaixo da cama.
Ele perde seus bens e seu machado.
A perseverança traz infortúnio.

A compreensão de um homem é suficientemente penetrante. Ele persegue as
influências nocivas até os recantos mais secretos. Porém, já não tem
mais forças para combatê-las com decisão. Nesse caso, qualquer tentativa
de penetrar no domínio próprio das trevas só poderá ser prejudicial.

